Est-ce que la chambre twin communicante dispose d'une salle de bain privative ou est-ce partagé?
22 Janvier 2024
Chaque chambre dispose de sa propre salle de bain, donc il n'y a pas de confusion sur l'utilisation des installations.
75 photos
Apa Hotel Kyoto Ekihigashi, Kyoto
64US$
Réserver sur notre site
jusqu'à 10 % de moins
que sur Booking.com
Informations clés
À propos de l'hôtel
552-1 Higashishiokojicho, Shimogyo-Ku,
Kyoto,
Japon,
600-8216,
Kyoto
- Proche du centre historique
Génial
8.5
9.3
Apprécié par les clients de Apa Hotel Kyoto Ekihigashi
"Super bon buffet au petit déjeuner. Bonne organisation. Chambre très calme."
"La chaîne APA est une valeur sûre. Les chambres sont très confortables et calmes. Le Onsen un vrai bonheur."
"Bien placé, à deux pas de la gare, chambre confortable et propre."
Hôtel APA Kyoto Ekihigashi - Établissement 3 étoiles avec onsen intérieur
Équipements et Services
L'APA Hotel Kyoto Ekihigashi propose un
Chambres
Les chambres sont dotées de
Localisation
L'hôtel se situe à seulement
Bien-être
Les clients peuvent se détendre dans le
Restauration
Le restaurant '
Text Bullets
Localisation: À 3 minutes de la gare de Kyoto
Salles: Chambres avec matelas APA originaux
Restauration: Petit déjeuner buffet japonais et occidental
Bien-être: Accès gratuit à l'onsen intérieur
“L'Apa Hotel Kyoto Ekihigashi, idéalement situé près de la gare, est un choix pratique pour explorer Kyoto et ses environs. Son spa commun et ses bains chauds sont un vrai plus après une journée de visites. Malgré des chambres parfois petites et un service de nettoyage perfectible, son emplacement et ses équipements en font une option intéressante.”
Voir tout
Sélectionnez votre type de chambre
Apa Hotel Kyoto Ekihigashi propose une variété de chambres, notamment des chambres doubles, des chambres familiales et des suites avec petit-déjeuner, annulations gratuites et offres spéciales
Chambre Lit Queen-Size
2 personnes
15 m²
Douche
Chauffage
détails de chambre
Chambre Double
2 personnes
15 m²
2 lits simples
Douche
Chauffage
détails de chambre
Chambre Lit King-Size
2 personnes
14 m²
Lit King-size
Douche
Chauffage
détails de chambre
Chambre Double
2 personnes
17 m²
Lits doubles
Douche
Chauffage
détails de chambre
Afficher toutes les chambresMoins
Calendrier des prix et de la disponibilité
Vérifiez la disponibilité et les prix pour vos dates dès maintenant !
Équipements
Apa Hotel Kyoto Ekihigashi offre des équipements pour un séjour confortable et des expériences inoubliables
Général
- Locaux non-fumeurs
- Wi-Fi
- Réception ouverte 24h sur 24
- Animaux non admis
- Chambres/ Équipements pour handicapés
- Accès pour fauteuils roulants
- Sécurité 24h sur 24
- Consigne à bagages
- Ascenseur
- Change de devises
- Distributeurs automatiques
- Détecteurs de fumée
- Extincteurs d'incendie
- Accès par carte-clé
Parking
- Bouilloire
Services
- Femme de ménage
- Blanchisserie
Restauration
- Restaurant
Spa et loisirs
- Massage
- Bain en plein air
- Bain public
Équipements des chambres
- Climatisation
- Chauffage
- Terrasse
- Équipements pour café et thé
- Presse à pantalons
Salle de bains
- Articles de toilette gratuits
Cuisine
- Bouilloire
High-tech
- TV LCD
- Réveil AM/FM
Style de décor
- Sol moquetté
Montrer plus
Restauration sur place
Apa Hotel Kyoto Ekihigashi offre une expérience culinaire enrichissante, alliant le charme de la cuisine japonaise authentique à des influences européennes. Le restaurant sert un petit-déjeuner qui réveille les sens, parfait pour bien commencer la journée.
Lieu
552-1 Higashishiokojicho, Shimogyo-Ku,
Kyoto,
Japon,
600-8216,
Kyoto
Voir sur la carte
552-1 Higashishiokojicho, Shimogyo-Ku,
Kyoto,
Japon,
600-8216,
Kyoto
Points de repère de ville
Point de repère
Fushimi Inari-taisha
2.5
km
Château
Château de Nijō
3.1
km
Pagode
Sanjūsangen-dō
1.0
km
Pagode
Nishi-Hongan-ji
1.2
km
Point de repère
Sanctuaire Yasaka
2.4
km
Point de repère
Nishiki Market Shopping District
1.5
km
Aquarium
Aquarium de Kyoto
1.2
km
Marché
Marché de Nishiki
2.0
km
Musée
Musée national de Kyoto
1.0
km
Pagode
Tō-ji
1.9
km
Pagode
Temple Kennin-ji
1.9
km
Pagode
Kōdai-ji
2.3
km
Pagode
Temple du Pavillon d’or
6.4
km
Point de repère
Temple Tōfuku-ji
1.6
km
Pagode
Temple Kiyomizu
2.2
km
Pagode
Temple de Chion-in
2.9
km
Pagode
Temple Chishaku-in
1.7
km
Point de repère
Musée des chemins de fer de Kyōto
2.2
km
Pagode
Temple Rokuharamitsu-ji
1.9
km
Point de repère
Sanctuaire Toyokuni-jinja
1.0
km
Point de repère
Nineizaka
2.1
km
Centre commercial
Centre commercial Aeon Mall Kyoto
1.9
km
Musée
Musée international du manga de Kyoto
2.6
km
Point de repère
Temple Hōkō-ji
1.1
km
Musée
Ryukoku Museum
1.2
km
À proximité
Tour
Tour de Kyoto
340 m
Karasumadori Shichijo-agaru
Higashi Hongan-ji
340 m
Pagode
Higashi Hongan-ji
340 m
Jardin
jardin Shōsei-en
340 m
Centre commercial
Kyoto Tower Sando
340 m
Restaurants
Kyoto Takabashi Honke Daiichi Asahi
260 m
845 Higashishiokoji Mukaihatacho
Sukiya Karasuma Shichijo
210 m
197 Maoyacho Shichijodori Karasuma Higashi Iru
Rolly's Roll Ice Cream Kyoto
180 m
721-1 Higashishiokojicho Karasumadori Shichijo Kudaru
Vege Deli Kanna
200 m
721-1 Higashishiokojicho Karasumadori Shichijo Kudaru
Sushi no Musashi JR Kyoto Station 8-jo Entrance
810 m
8-3 Higashishiokojitakakuracho
Daiki Suisan Machi no Minato Kyoto Tower Sando
240 m
721-1 Higashi Shiokojicho
Grandir Kyoto Station Porta
300 m
902 Higashi Shiokojicho
Kyomeika Porta
280 m
1-750 Higashishiokojicho
Vie de France Kyoto
370 m
901 Shiokojicho
Ganjindo Kumagoro
370 m
902 Higashishiokoji-cho
Explore Kyoto
Activités et Divertissements à Proximité
Sanjūsangen-dō
13 minutes à pied
Temple célèbre pour ses 1001 statues de Kannon, attirant les amateurs d'art et d'histoire. Visite guidée disponible.
Nishi-Hongan-ji
15 minutes à pied
Un temple bouddhiste classé au patrimoine mondial, connu pour sa belle architecture. Accès gratuit le week-end.
Fushimi Inari-taisha
30 minutes à pied
Sanctuaire emblématique avec ses milliers de torii rouges, parfait pour une balade photographique au cœur de Kyoto.
Château de Nijō
35 minutes à pied
Château historique célèbre pour ses jardins et son architecture, inclut des visites guidées.
Kyoto Takabashi Honke Daiichi Asahi
4 minutes à pied
Spécialités de yakitori dans une ambiance chaleureuse. Options végétariennes disponibles, réservations recommandées.
Rolly's Roll Ice Cream Kyoto
3 minutes à pied
Glaces roulées à personnaliser avec divers toppings pour une délicieuse pause sucrée.
Sukiya Karasuma Shichijo
3 minutes à pied
Cuisine japonaise traditionnelle dans un cadre décontracté, idéale pour un dîner en famille.
Aux environs
Vous souhaitez bénéficier du tarif exclusif de réservation anticipée ?
Obtenez des tarifs exclusifs dès maintenant !
Informations sur la propriété et règles à respecter
Arrivée
à partir de 15:00-23:59
Départ
jusqu'à 10:00
Parking
Pas de parking disponible.
Internet
Un accès sans fil (Wi-Fi) est disponible dans gratuitement.
Petit-déjeuner
L'hôtel offre un petit déjeuner complet au prix de JPY2,000 par personne par jour.
Enfants et extra lits
Il n'y a aucun lit supplémentaire fourni dans la chambre.
Il n'y a aucun lit de bébé fourni dans la chambre.
Animaux domestiques
Les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'établissement.
Nombre de chambres :
216
Avis et appréciations
Commentaires des clients précédents sur leur expérience à Apa Hotel Kyoto Ekihigashi.
Montrer plusAfficher moins
Avantages
Emplacement idéal
Hôtel propre
Spa commun
Lits confortables
Proximité transports
Inconvénients
Chambres petites
Ascenseurs lents
Chauffage non réglable
Optimisation ascenseurs
Commentairesbasée sur 2242 commentaires
Hervé de France
King Bed Room Non-Smoking
4 nuits en mai 2026
|
A rédigé : Mai 26, 2026
7/10
Emplacement pratique et confort général
proximité gareliterie confortableéquipements de blanchisserieascenseurs limitésabsence de climatisationfenêtre peu ouvrable
La proximité immédiate avec la gare est un VRAI atout. Cela rend les déplacements en ville super faciles. J'ai trouvé la chambre petite mais fonctionnelle. La literie était très correcte et le confort général de l'hébergement était satisfaisant. J'ai particulièrement apprécié la présence d'une machine à laver et d'un sèche-linge disponibles pour les clients. Ces équipements sont TRÈS pratiques pour les longs séjours.
La gestion des ascenseurs était assez problématique. Un des ascenseurs était constamment hors service pendant les heures de pointe du matin. Cela entraînait des attentes longues pour accéder aux étages supérieurs. Il était même interdit d'utiliser les escaliers, ce qui n'est pas pratique du tout. la climatisation était absente dans la chambre. On m'a conseillé d'ouvrir la fenêtre, mais celle-ci ne s'ouvrait que de quelques centimètres. La circulation de l'air était donc limitée.
0 Utile
Félix de France
Célibataire
King Bed Room Non-Smoking
3 nuits en mai 2026
|
A rédigé : Mai 26, 2026
8/10
Un séjour très pratique près de la gare
emplacement proche garegrand bureaubain public agréable
L'emplacement de l'hôtel est vraiment idéal, à quelques pas seulement de la gare, ce qui facilite grandement les déplacements. La chambre offrait un espace suffisant, particulièrement appréciable avec un grand bureau. J'ai aussi aimé le confort du bain public, parfait pour se détendre après une journée de marche.
0 Utile
Hélène de France
King Bed Room Non-Smoking
4 nuits en mai 2026
|
A rédigé : Mai 26, 2026
6/10
proximité de la gareascenseur limitéabsence de climatisation
L'hôtel est proche de la gare, 5 minutes à pied et facile à trouver. L'établissement est propre et bien tenu.
Nous avons remarqué que pendant trois jours, un des ascenseurs était hors service le matin. Il semblait qu'ils le fermaient intentionnellement, peut-être pour économiser de l'énergie. Avec seulement deux ascenseurs, nous avons dû attendre longtemps pour monter ou descendre, car ils étaient souvent pleins. On nous a interdit d'utiliser les escaliers, ce qui était une mesure d'urgence seulement. il n'y avait pas de climatisation dans la chambre, bien qu'il faisait assez chaud. On nous a dit d'ouvrir la fenêtre, mais elle ne s'ouvrait que de quelques centimètres. L'air ne circulait pas bien et la chambre ne pouvait pas être sombre le matin. Le bruit de la rue était aussi présent. Les chambres sont petites, avec peu d'espace pour ouvrir deux valises. Il fallait ranger les valises sous le lit pour pouvoir circuler. La salle de bains comportait une marche pour y accéder, ce qui n'était pas pratique. L'espace était aussi très restreint, rappelant une salle de bain d'avion. Il y avait une seule commande pour l'eau, donc on ne pouvait pas utiliser la douche et le lavabo en même temps.
0 Utile
Jean-Pierre de France
King Bed Room Non-Smoking
4 nuits en mai 2026
|
A rédigé : Mai 26, 2026
8.5/10
Emplacement pratique et chambre confortable
proximité garechambre spacieuse
L'hôtel est très bien situé, à seulement cinq minutes à pied de la gare. Cela rend les déplacements très faciles. La chambre King était spacieuse et très propre, offrant plus d'espace que ce que j'ai connu ailleurs. Le bain public, bien que plus petit, restait une expérience agréable après une longue journée de marche.
Emplacement
9/10
L'hôtel est situé à proximité de la gare, ce qui facilite grandement les déplacements et l'accès aux transports. De nombreux restaurants sont également accessibles à pied.
Installations
8/10
L'hôtel propose un bain public pour se détendre après une journée. Des machines à laver à pièces sont disponibles pour les clients qui en ont besoin.
Service
8/10
Le personnel était serviable et prêt à aider avec les éventualités, comme nous le faire savoir lors de l'approche d'un typhon. Le service de ménage s'effectue sur demande, avec des serviettes propres et des kimonos déposés quotidiennement.
Chambres
9/10
La chambre King était spacieuse et propre. Il est possible de ranger les bagages sous le lit pour optimiser l'espace. La salle de bain est fonctionnelle bien que de taille réduite.
0 Utile
|
Nathalie de France
King Bed Room Non-Smoking
4 nuits en mai 2026
|
A rédigé : Mai 20, 2026
7/10
Séjour pratique avec quelques inconvénients
personnel serviableinstallations de détenteproximité transportaccès installation détenteespace couchage restreintmarche espace sanitaire
L'accueil de l'établissement a été très efficace. Les bagages et le pocket wifi qui nous ont été expédiés ont été réceptionnés sans problème. J'ai pu profiter des installations de détente qui étaient tip top. La proximité du transport en commun a rendu les déplacements très simples.
L'accès aux installations de détente nécessitait de monter un escalier. La conception des espaces couchage ne laissait pas beaucoup de place pour circuler. Il y avait une marche importante pour entrer dans l'espace sanitaire.
0 Utile
Gustave de France
King Bed Room Non-Smoking
|
A rédigé : Février 23, 2026
8.3/10
Séjour pratique près de la gare
proximité garepropretéonsen agréable
La proximité immédiate de la gare est un atout majeur. Les transports pour rejoindre les sites principaux sont très accessibles. La propreté des lieux est appréciable. J'ai aimé le onsen, c'est très agréable après une journée de visite. La chambre, bien que petite, était fonctionnelle et bien équipée. Le personnel s'est montré serviable. Le lit king size était très confortable. Les serviettes propres et les kimonos livrés chaque jour à la porte sont une attention particulière, même si c'est différent des pratiques habituelles en France. Le petit déjeuner offrait un bon choix.
Emplacement
9/10
L'hôtel est très bien situé à proximité de la gare. Il est facile de rejoindre la plupart des sites et monuments grâce aux transports à proximité. La zone environnante est pratique pour se déplacer.
Service
8/10
Le personnel est serviable. La livraison quotidienne de serviettes propres et de kimonos à la porte est une pratique notable. Les employés communiquent dans différentes langues pour faciliter le séjour des clients.
Restauration
8/10
Le petit déjeuner était bon. Il proposait une sélection de plats. C'était une bonne façon de commencer la journée avant les visites.
Installations
8/10
Le onsen est un espace agréable pour se détendre. Les chambres sont propres et bien entretenues. Certains équipements dans la chambre sont pratiques pour le quotidien.
0 Utile
|
Bruno de France
King Bed Room Non-Smoking
4 nuits en octobre 2025
|
A rédigé : Décembre 07, 2025
8.8/10
Proximité et confort appréciables
emplacement proche garechambre calmelit confortablesalle de bain spacieuse
L'emplacement de l'hôtel est un atout majeur. Il se trouve très près de la gare, ce qui facilite grandement les déplacements. il est à proximité du centre-ville et des transports en commun. Cela permet de rejoindre facilement la plupart des sites et monuments. La chambre que j'ai occupée était spacieuse pour le Japon et très calme. La salle de bain était également grande, ce qui est appréciable. Le lit king size était très confortable.
Chambres
9/10
La chambre était spacieuse, notamment pour un hébergement au Japon. La salle de bain offrait un bel espace, différente du standard habituel. Le lit king size promettait un repos confortable après de longues journées d'exploration.
Installations
9/10
L'établissement dispose d'un onsen, un bain japonais, qui fut un véritable moment de détente. Il y avait également trois ascenseurs. Des machines à laver et des distributeurs de boissons étaient disponibles à l'extérieur de la zone de bain.
Emplacement
10/10
L'hôtel bénéficie d'une localisation vraiment top, à proximité immédiate de la gare. Cette situation centrale permet un accès facile à pied à de nombreux commerces et restaurants. Les transports en commun sont également très accessibles.
Service
8/10
Le personnel s'est montré sympa et disponible. Le service de ménage est programmé et affiché, mais il est possible de demander un nettoyage supplémentaire. Des serviettes propres étaient fournies quotidiennement.
Restauration
8/10
Le petit-déjeuner proposé était bon. Il y avait une diversité de restaurants autour de la gare. Une zone avec des izakayas était disponible pour ceux qui souhaitaient boire un verre.
0 Utile
|
Anne de France
Twin Room A Non-Smoking
5 nuits en septembre 2025
|
A rédigé : Octobre 12, 2025
7/10
installations thermalesbuanderielittératureliterierepas du matin
Les installations thermales étaient vraiment appréciables après une longue journée de visites. Les différents bassins ont permis une bonne détente. J'ai particulièrement apprécié l'espace buanderie qui s'est avéré très pratique pour laver mon linge.
Le repas du matin manquait de variété. Il y avait peu de choix et aucune option de fruits frais. La literie était trop ferme pour mon confort personnel, causant des raideurs cervicales. L'expérience du dîner dans l'établissement adjacent était coûteuse.
0 Utile
Roger de France
Twin Room B Non-Smoking
4 nuits en juillet 2025
|
A rédigé : Octobre 11, 2025
8.5/10
Emplacement idéal et confort appréciable
emplacementspa japonaispersonnel serviable
Je suis resté plusieurs nuits dans cet établissement et j'ai trouvé son emplacement vraiment pratique. Il est situé à seulement quelques minutes de la gare, ce qui facilite grandement les déplacements. j'ai apprécié le spa japonais, une top option pour se détendre après une journée de visites. Le personnel s'est montré très serviable pendant mon séjour.
J'ai trouvé que la climatisation n'était pas optimale durant mon séjour en hiver. La chambre ne disposait que d'un chauffage et la température était parfois inconfortable. J'ai signalé ce problème à la réception, mais la seule suggestion était d'ouvrir la fenêtre. Malheureusement, le loquet de ma fenêtre était cassé, ce qui m'a empêché de l'ouvrir.
Emplacement
9/10
L'hôtel est très bien situé, à moins de 5 minutes de la gare. Il y a des magasins et des restaurants tout autour de l'établissement. C'est un endroit très pratique pour explorer les environs.
Chambres
8/10
La taille de la chambre est correcte pour le Japon. Les lits sont confortables. Le niveau de propreté est élevé. Les chambres sont modernes avec un bon mobilier.
Installations
9/10
L'établissement dispose d'un spa japonais, ouvert jusqu'à 2 heures du matin. Une machine à laver est disponible. Des distributeurs de boissons sont présents dans l'hôtel.
Restauration
8/10
Un très bon petit-déjeuner est servi. Les environs immédiats offrent de nombreux points de restauration variés. Les options disponibles permettent de satisfaire différents goûts.
0 Utile
|
Jacques de France
Twin Room B Non-Smoking
|
A rédigé : Octobre 07, 2025
5/10
Emplacement pratique, mais quelques points à améliorer
petite salle de bain communetempérature non réglable
La salle de bain commune était plutôt petite par rapport au nombre de clients. Nous avons demandé un ménage de base. À notre grande surprise, les fenêtres n'étaient pas fermées, juste couvertes par les rideaux. Ma fille l'a remarqué quand elle s'est allongée sur le lit juste à côté de la fenêtre. Nous avons eu chaud car nous ne pouvions pas régler la température de la chambre.
0 Utile
Charles de France
Célibataire
king bed room non-smoking
5 nuits en juillet 2025
|
A rédigé : Août 03, 2025
9/10
proximité garegrand bureaupersonnel aimable
j'ai beaucoup apprécié la proximité de l'hôtel avec la gare, c'était vraiment très pratique pour arriver et repartir. la chambre était bien équipée avec un grand bureau, et le lit king size était très confortable. j'ai aussi trouvé le personnel très aimable. le petit déjeuner offrait plusieurs choix et j'ai pu obtenir une chambre intérieure silencieuse quand je l'ai demandé.
0 Utile
Questions des utilisateurs
À propos de Apa Hotel Kyoto Ekihigashi
Y a-t-il suffisamment d'espace dans la chambre pour faire du yoga avec un tapis?
5 Mars 2024
Les chambres sont conçues pour être compactes, ce qui rend l'espace limité pour pratiquer le yoga. Il peut être difficile d'y placer un tapis.
Proposez-vous un service de livraison des bagages vers Tokyo?
15 Avril 2024
Oui, un service de livraison des bagages est disponible. Les tarifs varient en fonction de la taille des bagages, il est conseillé de se renseigner directement à la réception.
Comment puis-je vérifier les détails de ma réservation?
8 Mai 2024
Pour confirmer votre réservation, il suffit de consulter les détails sur le site ou de fournir votre numéro de réservation à la réception, qui pourra alors récupérer vos informations.
Que signifie 'toilette partagée' dans le contexte de l'établissement?
12 Juin 2024
Cela fait référence aux toilettes présentes dans chaque chambre, qui sont privées, ainsi qu'à des toilettes supplémentaires dans les espaces communs, utilisées par d'autres clients.
Puis-je déposer mes bagages un jour avant mon arrivée?
17 Juillet 2024
Il est possible de laisser vos bagages avant votre enregistrement, même un jour à l'avance. Cela facilite votre séjour.
Est-il possible de garder mes bagages après le départ de l'hôtel?
24 Août 2024
Oui, les bagages peuvent être conservés après le départ tant qu'ils sont récupérés le même jour.
Faut-il réserver un créneau pour utiliser les bains?
30 Septembre 2024
Aucune réservation n'est nécessaire pour les bains. Ils sont ouverts de 15h00 à 2h00 le matin et de 6h00 à 10h00.
Disposez-vous d'une salle de lavage en libre-service?
8 Octobre 2024
Oui, il y a une laverie automatique disponible, coûtant 300 yens pour 30 minutes d'utilisation. Les détergents sont fournis automatiquement.
Y a-t-il un parking payant à proximité et quel en est le tarif?
25 Novembre 2024
Des parkings payants se trouvent à proximité, avec des tarifs variant entre 2500 et 3000 yens par jour. Les prix peuvent changer car ce ne sont pas des parkings affiliés.Meilleure alternative suivante
Considérez-les pour votre prochain voyage.
The Gate Hotel Kyoto Takasegawa By HulicKyoto, Japon
194 commentaires
232 US$/nuit
Hotel Androoms Kyoto ShichijoKyoto, Japon
164 commentaires
58 US$/nuit
Comfort Hotel Era Kyoto TojiKyoto, Japon
232 commentaires
38 US$/nuit
Hotel Forza Kyoto Shijo KawaramachiKyoto, Japon
203 commentaires
92 US$/nuit
Kansai Airport Washington HotelIzumisano, Japon
510 commentaires
55 US$/nuit
Cross Hotel KyotoKyoto, Japon
253 commentaires
209 US$/nuit
Karaksa Hotel Grande Shin-Osaka TowerŌsaka, Japon
206 commentaires
90 US$/nuit
Apa Hotel Kyoto Eki HorikawadoriKyoto, Japon
353 commentaires
73 US$/nuit
Hotel Resol Kyoto Shijo MuromachiKyoto, Japon
259 commentaires
85 US$/nuit
Koko Hotel Kyoto Shijo KarasumaKyoto, Japon
127 commentaires
92 US$/nuit
Koko Hotel HidatakayamaTakayama (Gifu), Japon
77 commentaires
68 US$/nuit
Smile Hotel Kyoto ShijoKyoto, Japon
382 commentaires
34 US$/nuit
Hôtels populaires dans le monde entier
Trouvez dès aujourd'hui l'hôtel idéal pour votre séjour
527 commentaires
1571 commentaires
