Hyatt Regency Cartagena, Cartagène ➤ Avis, Chambres & Tarifs 2026

75 photos

Hotel Hyatt Regency Cartagène Extérieur photo The photo shows a modern and spacious hotel lobby. The lobby has a light beige herringbone pattern wooden floor and light beige wooden wall panels with vertical light strips running along them. In the center, there are three curved, white reception d

Hotel Hyatt Regency Cartagène Extérieur photo This photo shows a serene and modern spa room, likely designed for couples or individual relaxation. The room is well-lit with recessed ceiling lights and soft spotlights highlighting the wall art.

The focal point is a large window offering a stunn

Hotel Hyatt Regency Cartagène Extérieur photo The photo shows a luxurious bathroom with a modern and clean design. The walls are covered in light beige tiles, and the floor is tiled with large, square, light-colored tiles.

A double vanity sits along one wall, featuring a light-colored cabinet

Réserver sur notre site

jusqu'à 10 % de moins

que sur Booking.com

Informations clés

À propos de l'hôtel

Carrera 1 #12-118, Cartagène, Colombie

Près des plages de Bocagrande

Parfait

9.0

9.2

/10

4.6

Apprécié par les clients de Hotel Hyatt Regency Cartagena

Chambres super
Personnel attentionné
Petit-déjeuner délicieux
Accès Club avantageux
Soins spa de qualité
Propreté très cool

"Magnifique vue et chambre en étage supérieur, je recommande vivement de réserver une vue sur la mer!."

Nathalie de France

lire l'avis complet

"La vue sur la mer est superbe. Le petit déjeuner est très varié et riche."

Mokhlis du Maroc

lire l'avis complet

"Superbe chambre et superbe piscine à débordement en rooftop avec le coucher du soleil."

Nicolas de France

lire l'avis complet

Hôtel 5 étoiles en bord de mer à Carthagène

Emplacement

Situé le long de la plage de Bocagrande, le Hyatt Regency Cartagena offre un accès direct aux eaux turquoise de la mer des Caraïbes. Le centre historique de Carthagène est à seulement 10 minutes en voiture, permettant aux visiteurs d'explorer la culture locale. Les attractions comme le château de San Felipe et le quartier de Getsemani sont facilement accessibles.

Chambres

L'hôtel propose 363 chambres et suites avec vue sur l'océan, dotées de balcons privés. Les chambres sont équipées de grandes fenêtres, offrant des panoramas spectaculaires sur la mer. Chaque espace est conçu pour le confort, avec des matériaux de qualité et des équipements de luxe.

Restauration

Hyatt Regency Cartagena inclut plusieurs options de restauration, dont le restaurant à la carte Tinto et le restaurant Buffet. Les clients peuvent déguster une cuisine internationale ainsi que des spécialités colombiennes. Le Lobby Bar offre une sélection de cocktails et de boissons rafraîchissantes.

Bien-être

L'hôtel met à disposition un centre de remise en forme entièrement équipé et un spa offrant divers traitements. Les clients peuvent se détendre au bord de la piscine ou profiter du jacuzzi avec vue sur l'océan. Des cours de yoga sont également disponibles pour les amateurs de bien-être.

Affaires

Hyatt Regency Cartagena comprend des espaces de réunion modernes, adaptés aux événements d'entreprise et aux conférences. Les salles de réunion peuvent accueillir jusqu'à 600 personnes, équipées de technologies audiovisuelles avancées. Des services de planification d'événements sont disponibles pour assurer la réussite de chaque réunion.

Points forts

Emplacement: Plage de Bocagrande, accès direct aux eaux turquoise

Chambres: 363 chambres et suites avec vue sur l'océan

Restauration: Restaurant à la carte Tinto et Lobby Bar

Bien-être: Centre de remise en forme et spa offrant divers traitements

Affaires: Espaces de réunion modernes, capacité jusqu'à 600 personnes

“À mon avis, cet établissement de Carthagène incarne un certain luxe décontracté, avec ses vues imprenables sur l'océan et ses chambres élégantes. J'imagine aisément profiter de la piscine à débordement au coucher du soleil, un cadre idyllique après une journée passée à explorer la ville. Le personnel, apparemment très attentionné, semble être un atout majeur, rendant le séjour particulièrement agréable.”

Anna BlackRédacteur en chef de Tohotel

Emplacement: Parfait

9.2/10Note de l'avis

Voir l'hôtel sur la carte

Points forts des clients

Sports et remise en formeOuvert 24h/24

La salle de sport, accessible 24h/24, m'a permis de maintenir ma routine sportive sans contrainte d'horaires pendant mon voyage.

Julien, originaire de Belgique

Avis sur

RestaurationPetit déjeuner varié

Le petit-déjeuner offrait un choix incroyable, parfait pour bien commencer la journée avec des options pour tous les goûts.

Sophie, originaire de France

Avis sur

ChambreVue Magnifique

La chambre offrait une vue à couper le souffle, un spectacle inoubliable dès le réveil.

Antoine, originaire de Suisse

Avis sur

Voir tout

Sélectionnez votre type de chambre

Hotel Hyatt Regency Cartagena propose une variété de chambres, notamment des chambres doubles, des chambres familiales et des suites avec petit-déjeuner, annulations gratuites et offres spéciales

Chambre Lit King-Size

2 personnes

38 m²

Lit King-size

Climatisation

détails de chambre

Chambre Double

2 personnes

38 m²

Lits doubles

Climatisation

détails de chambre

Chambre Lit King-Size

2 personnes

38 m²

Lit King-size

Climatisation

détails de chambre

Chambre Double

2 personnes

38 m²

Lits doubles

Climatisation

détails de chambre

Cliquez sur le bouton pour voir plus de chambres

Afficher toutes les chambres

Afficher toutes les chambresMoins

Calendrier des prix et de la disponibilité

Vérifiez la disponibilité et les prix pour vos dates dès maintenant !

Équipements

Hotel Hyatt Regency Cartagena offre des équipements pour un séjour confortable et des expériences inoubliables

Installations: Parfait

9.2/10Note de l'avis

Général

Locaux non-fumeurs
Parking
Coffre-fort
Réception ouverte 24h sur 24
Animaux domestiques admis
Chambres/ Équipements pour handicapés
Accès pour fauteuils roulants
Sécurité 24h sur 24
Consigne à bagages
Ascenseur
Café-restaurant
Détecteurs de fumée
Extincteurs d'incendie
Accès par carte-clé

Sports et Fitness

Centre de fitness

Parking

Ustensiles de cuisine

Services

Navette d'aéroport payante
Équipements pour les animaux de compagnie
Service en chambre
Femme de ménage
Blanchisserie
Nettoyage à sec
Services d'assistance de voyage/ de vente de billets
Verre de bienvenue

Restauration

Petit déjeuner en chambre
Restaurant
Snack bar à côté de la piscine

Business

Équipements pour réunion/ banquet

Enfants

Lits d'enfants
Menu enfant
Piscine pour enfants
Aire de jeux pour enfants
Club d'enfants

Équipements pour personnes handicapées

Toilettes pour handicapés
Salle de bain pour handicapés

Spa et loisirs

Piscine à débordement
Accès à la plage
Chaises longues
Centre de spa et de bien-être
Jacuzzi
Massages du dos
Massage de tête
Massage corporel complet
Massage de pieds
Bain public
Piscine avec vue
Extrémité plate

Équipements des chambres

Wi-fi gratuit dans les chambres
Climatisation
Mini-bar
Terrasse
Mobilier de jardin
Équipements pour café et thé
Service de repassage

Salle de bains

Lave-linge
Articles de toilette gratuits

Cuisine

Ustensiles de cuisine

High-tech

Réveil AM/FM

Style de décor

Rideaux

Montrer plus

Restauration sur place

Découvrez des options de restauration diversifiées au Hyatt Regency Cartagena, où chaque restaurant offre une expérience culinaire unique. Des saveurs locales authentiques aux plats internationaux, chaque bouchée vous plonge dans la culture vibrante des Caraïbes, le tout dans un cadre chaleureux et accueillant.

Hotel Hyatt Regency Cartagène Restaurant photo This is a bright and airy interior shot of a restaurant with stunning panoramic views of the ocean. The restaurant occupies a large space, likely on a high floor, featuring floor-to-ceiling windows that dominate one side of the room. The windows offe

Hotel Hyatt Regency Cartagène Restaurant photo The photo shows the interior of a modern restaurant with a vibrant mural as a focal point. The mural depicts a bustling street scene in a colorful, almost cartoonish style, with buildings in warm reds and oranges, and figures of people and objects ad

Amacagua Lounge & Grill

Internationale

Ambiance

Moderne et familial

Spécialités

Savourez une variété de plats internationaux dans une atmosphère conviviale, parfaite pour les repas en famille ou entre amis. Détendez-vous avec une boisson rafraîchissante tout en admirant la vue.

Réservation

Non

Ouvert pour le déjeuner et le dîner de 06h30 à 23h00 tous les jours.

Kokau Restaurante y Bar

Locale et internationale

Ambiance

Familial

Spécialités

Offrant des options végétariennes, véganes et sans gluten, ce restaurant propose un petit-déjeuner équilibré et un dîner convivial. Profitez également d'une heure de cocktails pour des moments de partage.

Réservation

Non

Ouvert pour le petit-déjeuner de 06h30 à 10h30 et pour le dîner avec heure de cocktails.

Executive Lounge - Solo para habitaciones con acceso exclusivo (Club Rooms)

Internationale

Ambiance

Moderne

Spécialités

Accédez à une expérience haut de gamme avec des choix végétariens, véganes et sans gluten, ainsi qu'un service du thé l'après-midi. Idéal pour les invités des Club Rooms.

Réservation

Non

Ouvert pour le petit-déjeuner et le thé de l'après-midi, de 06h30 à 20h00.

Lieu

Carrera 1 #12-118, Cartagène, Colombie

Voir sur la carte

Carrera 1 #12-118, Cartagène, Colombie

Points de repère de ville

Château

Château de San Felipe de Barajas

2.7 km

Point de repère

Muraille

1.6 km

Église

Église Saint-Pierre-Claver de Carthagène des Indes

1.5 km

Point de repère

Quai Los Pegasos

1.4 km

Musée

Ancien palais de l'inquisition

1.6 km

Église

Place Santo Domingo

2.0 km

Point de repère

Les remparts de Carthagène

2.2 km

Point de repère

Tour de l'horloge

1.5 km

Place

Place de la Douane

1.4 km

Point de repère

Statue de l'India Catalina

2.2 km

Musée

Zenu Gold Museum

1.6 km

Point de repère

Monument de Zapatos Viejos

2.7 km

Parc

Plaza Bolivar

1.6 km

Plage

Las Bóvedas

2.2 km

Point de repère

Plaza de los Coches

1.5 km

Musée

Musee naval des Caraibes

1.3 km

Événement

Parc des expositions de Carthagène des Indes

1.1 km

Place

Trinidad Square

2.0 km

Point de repère

Maison de Gabriel Garcia Márquez

1.1 km

Parc

Parc de La Marina

1.3 km

Point de repère

Tunel y Parque Lineal de Crespo

630 m

Événement

Maison de Marqués Valdehoyos

1.8 km

Plage

Playa De Bocagrande

1.7 km

Musée

Caribe Jewelry Museum & Factory

1.7 km

Point de repère

Church of Santo Domingo

1.6 km

Musée

Musée d'art moderne de Mexico

1.4 km

Point de repère

Portal de Los Dulces

1.5 km

Point de repère

Église de San Francisco

1.7 km

Point de repère

Église San Roque

2.0 km

Église

Église de la Sainte Trinité

2.0 km

À proximité

Aire commerciale

Plaza Bocagrande Centro Comercial

20 m

Restaurants

Semolina

0 m

Centro Comercial Plaza Bocagrande Carrera 1 No 12-118 Local 304

Entre Cuates Cartagena

10 m

Carrera 1 12 118 Local 301

Rancho Parrilla

260 m

Via Al Mar Km. 12

Gato Pardo Cafe Bar

190 m

San Martin # 5-145

Restaurante Piso 12

130 m

Carrera 1 # 11-116 Bocagrande

La Brioche

670 m

Calle San Augustine 6-14

The Cookie Jaar

710 m

Avenida San Martin # 7-148 Local 1

Juicenerd

700 m

Bocagrande Carrera 2

Club De Pesca Restaurante Bar Grill

2.8 km

Manga

Explore Cartagène

Activités à Proximité

Muraille

19 minutes à pied

Muraille emblématique de Carthagène, offrant une vue imprenable sur la ville et le port. Idéale pour une promenade historique.

Église Saint-Pierre-Claver de Carthagène des Indes

18 minutes à pied

Église impressionnante dédiée à Saint Pierre Claver, connue pour son architecture baroque et ses intérieurs ornés.

Place Santo Domingo

25 minutes à pied

Place dynamique au cœur de la vieille ville, célèbre pour son ambiance vivante et ses restaurants en plein air.

Les Remparts de Carthagène

25 minutes à pied

Remparts historiques offrant une vue panoramique sur Carthagène et la mer des Caraïbes, parfaits pour une visite historique.

Sports Nautiques à Playa Hollywood

20 minutes à pied

Plage populaire pour les sports nautiques, y compris le jet-ski et le paddle. Location sur place et ambiance animée.

Yoga au Parque de las Flores

14 minutes à pied

Séances de yoga relaxantes au Parc de las Flores, parfait pour la méditation et la détente. Accessible pour tous niveaux.

Restaurante Piso 12

2 minutes à pied

Restaurant panoramique avec vue sur la mer, offrant des plats locaux raffinés. Réservations recommandées pour le dîner.

Semolina

1 minute à pied

Cuisine italienne authentique dans une ambiance chaleureuse, proposant des pâtes faites maison et des pizzas. Options végétariennes disponibles.

Gato Pardo Cafe Bar

3 minutes à pied

Bar animé offrant des concerts live et une atmosphère conviviale. À ne pas manquer : les soirées de jazz chaque semaine.

Plaza Bocagrande Centro Comercial

5 minutes à pied

Centre commercial moderne avec divers magasins, cafés et options de divertissement. Idéal pour les familles et les couples.

Aux environs

Centre ville

Cartagène7 min · 4.4 km

Aéroports

Aéroport international Rafael Núñez (CTG)11 min · 7.0 km

Barranquilla (BAQ)200 min · 132.7 km

Vous souhaitez bénéficier du tarif exclusif de réservation anticipée ?

Obtenez des tarifs exclusifs dès maintenant !

Voir tarifs

Informations sur la propriété et règles à respecter

Arrivée

à partir de 15:00-23:59

Départ

jusqu'à 12:00

Parking

Parking privé gratuit est possible sur place.

Internet

Un accès sans fil (Wi-Fi) est disponible dans les chambres gratuitement.

Petit-déjeuner

Un petit déjeuner buffet est servi moyennant des frais supplémentaires.

Enfants et extra lits

Il n'y a aucun lit supplémentaire fourni dans la chambre. Il n'y a aucun lit de bébé fourni dans la chambre.

Animaux domestiques

Les animaux de compagnie sont admis sur demande.

Langues

espagnol

Nombre d'étages :

Nombre de chambres :

380

Avis et appréciations

Commentaires des clients précédents sur leur expérience à Hotel Hyatt Regency Cartagena.

Résumé de l'avis

D'après les avis récents

Alimenté par l’IA

Le Hyatt Regency Cartagena offre des chambres impeccables, certaines dotées de vue sur la mer, et la possibilité de regarder Netflix. Les piscines sont très appréciées, avec des vues spectaculaires, notamment au coucher du soleil, et un café ainsi qu'un glacier sont disponibles sur place. L'hôtel est idéalement situé à Bocagrande, à proximité d'un centre commercial et à une courte distance de marche du centre historique. Bien que la propreté générale soit souvent citée comme un point fort, certains avis mentionnent que les parties communes pourraient nécessiter une rénovation et que la nourriture servie à la piscine n'est pas toujours à la hauteur des attentes.

Montrer plusAfficher moins

Note de l'avis

Basé sur 1743 avis vérifiés

9.1/10

Parfait

90%

Recommandent

Propreté

9.3/10

Confort

9.3/10

Rapport qualité-prix

8.5/10

WiFi gratuit

9.0/10

Avantages

Vue génial sur la mer

Professionnalisme du personnel

Chambres superbes

Inconvénients

Manque de professionnalisme

Mobilier usagé

Portes de WC inadaptées

Gérard de France

Couple

King Room Ocean View

3 nuits en mai 2026

A rédigé : Mai 25, 2026

9/10

vue merménage super

La vue depuis notre chambre en étage supérieur était magnifique, je recommande vivement de réserver une chambre avec vue sur la mer. Le ménage était au top, la chambre très propre et dotée de tout le nécessaire, avec même la possibilité de regarder Netflix. La piscine est au top, et il y a un café et un glacier dans le complexe.

0 Utile

Auguste de France

King Room Ocean View

4 nuits en octobre 2025

A rédigé : Décembre 26, 2025

9.0/10

Un séjour vraiment super!

vue merpiscines correctes

La chambre avait une vue magnifique sur la mer, je recommande vraiment de réserver une chambre avec vue sur l'océan. Les piscines étaient agréables, il y a un café et un glacier dans le complexe. Le personnel était très sympathique, les chambres et les parties communes étaient propres et en parfait état. L'emplacement est idéal, près d'un centre commercial avec des distributeurs et un supermarché.

Emplacement

9/10

L'hôtel est très bien situé dans le quartier de Bocagrande. Il est à 20 minutes à pied du centre historique et à côté d'un centre commercial. La plage est juste en face.

Restauration

9/10

Le petit déjeuner offrait une grande variété de plats, avec des fruits frais, des pains et des viandes. Le restaurant Amacagua est recommandé pour sa cuisine caribéenne, j'ai trouvé le riz aux fruits de mer absolument délicieux.

Chambres

9/10

Ma chambre était spacieuse et récemment rénovée. Elle disposait d'un bureau, de plusieurs options d'éclairage, d'une grande télévision et d'une climatisation très efficace. La salle de bain était grande et bien équipée.

Service

9/10

Le personnel était attentif et très aimable. Yulieth et Daniel à la réception ont été particulièrement professionnels et serviables. Le service aux chambres était super bon et le personnel de nettoyage était toujours présent.

0 Utile

Montrer plus