Réserver sur notre site
Jusqu'à 10 % de moins
que sur Booking.com
Vérifier chambres et tarifs
À partir de131US$ /nuit
Arrivée
19Janv.2026Vos dates
Départ
20Janv.2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Informations clés

À propos de l'hôtel

31 Le Bermont, Lapoutroie, France, 68650
-
Près des pistes de ski
Génial
8.8
/10
4.1
/5

Chambres confortables

L'Hotel Le Bouton d'Or, un établissement 2 étoiles, propose des chambres confortables dans un environnement paisible à Lapoutroie. Chaque chambre dispose d'une salle de bains privative avec douche, articles de toilette gratuits et sèche-cheveux. Les commodités comprennent une connexion Wi-Fi gratuite, une télévision à écran plat et un ventilateur portatif. Certaines chambres sont dotées d'une terrasse et d'une armoire. La capacité d'accueil varie, avec des chambres doubles équipées d'un lit et des chambres familiales offrant trois lits.

Restaurant Le Bouton d'Or

Le restaurant sur place, Le Bouton d'Or, sert une cuisine française. Vous pourrez savourer des plats régionaux savoureux et des spécialités originales comme la viande et les fruits de mer flambés à la potence, ou des burgers originaux à base de produits fermiers. Le restaurant Le Bouton d'Or propose une cuisine campagnarde élaborée à partir de recettes transmises par la grand-mère du propriétaire. L'hôtel propose une formule demi-pension avec petit-déjeuner et menu fixe pour le dîner.

Loisirs et détente

Les clients peuvent profiter d'une terrasse et d'un jardin. Un espace finlandais avec bain extérieur chauffé et sauna est disponible pour la détente. Un spa à service complet propose des soins de bien-être. Les installations récréatives de l'hôtel incluent un jardin.

Emplacement et commodités

L'Hotel Le Bouton d'Or est situé à 750 mètres d'altitude. Le parc naturel régional des Ballons des Vosges et les montagnes des Vosges sont à proximité. L'aéroport international de Strasbourg est à 85 km de l'établissement. Un parking privé gratuit est disponible, facilitant l'exploration de la région Alsace en voiture. Les sites d'intérêt à proximité incluent le Lac Blanc (4,5 km), Le Pré aux Colimaçons (3,5 km), le Musée Du Val d'Orbey (2,5 km), le Musée des Eaux de Vie René de Miscault (5,5 km), la Distillerie Miclo (2,5 km), le Château du Hohnack (5 km), Faude (1,5 km), le Linge Memorial (7 km) et la Maison du Pays Welche (4,5 km).

Services proposés

Cet hôtel non-fumeurs dispose d'un bar/salon et de journaux gratuits. Les commodités supplémentaires incluent une connexion Wi-Fi gratuite, des boutiques de cadeaux/kiosques à journaux et un service de billetterie. Un petit-déjeuner buffet est disponible tous les jours de 8h00. L'hôtel propose un personnel professionnel et un service fiable. Des journaux gratuits sont disponibles dans le hall. Les clients peuvent profiter d'une terrasse, d'un jardin et d'un bar.

Voir tout

Sélectionnez votre type de chambre

L'hôtel propose une variété de chambres, notamment des chambres doubles, des chambres familiales et des suites avec petit-déjeuner, annulation gratuite et offres spéciales
Chambre Familiale
2 personnes
22 m² 
2 lits simples
Douche
Chambre Double
2 personnes
15 m² 
Lit double
Douche

Calendrier des prix et de la disponibilité

Vérifiez la disponibilité et les prix pour vos dates dès maintenant !

Équipements

L'hôtel propose des services pour un séjour confortable et des expériences inoubliables

Général

  • Locaux non-fumeurs
  • Wi-fi gratuit
  • Parking gratuit
  • Enregistrement/ départ rapide
  • Animaux domestiques admis
  • Café-restaurant

Sports et Fitness

  • Randonnée
  • Cyclisme

Services

  • Verre de bienvenue

Restauration

  • Restaurant
  • Bar/ Coin salon
  • Déjeuners emballés
  • Menus diététiques spéciaux

Enfants

  • Lits d'enfants
  • Menu enfant

Spa et loisirs

  • Parasols de plage
  • Chaises longues
  • Terrasse ensoleillée
  • Jardin
  • Sauna
  • Jacuzzi
  • Bain en plein air

Équipements des chambres

  • Chauffage
  • Terrasse
  • Mobilier de jardin

High-tech

  • TV LCD
Montrer plus

Dining Onsite

Le restaurant Le Bouton d'Or est une invitation à découvrir la cuisine française traditionnelle, où chaque plat reflète l'authenticité des saveurs locales. Dans une atmosphère conviviale et familiale, les convives peuvent se détendre tout en savourant des spécialités régionales.
Hotel Le Bouton d'Or à Lapoutroie Restaurant photo
Hotel Le Bouton d'Or à Lapoutroie Restaurant photo

Le Bouton d'Or

Cuisine française traditionnelle
Ambiance
Ambiance chaleureuse et familiale, avec une terrasse invitante et un jardin paisible.
Key Offerings
Plats savoureux élaborés selon des recettes héritées de la grand-mère du propriétaire, incluant des options végétariennes et sans gluten. Heures de repas, cocktails et petits-déjeuners sous forme de buffet.
Reservation
Recommandé
Déjeuner : 12h00 - 14h00, Dîner : 19h00 - 20h30, Cocktail hour : heures variables.

Emplacement

31 Le Bermont, Lapoutroie, France, 68650
Voir sur la carte
31 Le Bermont, Lapoutroie, France, 68650
À proximité
85 rue du General Dufieux 85 rue du general Dufieux
Musée des Eaux de Vie René De Miscault
0 m
Église
église Sainte-Odile de Lapoutroie
0 m
Le Grand Faudé
0 m
Restaurants
Le Bouton d'Or
10 m
31 Bermont
Explore Lapoutroie
À Proximité du Bouton d'Or
Attractions Principales
Activités
Restaurants
Divertissements
Musée des Eaux de Vie René De Miscault
Musée des Eaux de Vie René De Miscault
5 minutes à pied
Musée interactif sur la distillation, présentant des traditions locales. Idéal pour les passionnés de culture et d'histoire.
église Sainte-Odile de Lapoutroie
église Sainte-Odile de Lapoutroie
20 minutes à pied
Église historique, symbole de la région. Son architecture unique et son atmosphère paisible méritent une visite.
Le Grand Faudé
Le Grand Faudé
20 minutes à pied
Montagne offrant des vues panoramiques et des sentiers de randonnée. Parfait pour les amoureux de la nature et les randonneurs.
Distillerie Miclo
Distillerie Miclo
25 minutes à pied
Visite de cette distillerie artisanale, célèbre pour ses eaux-de-vie. Dégustation possible de produits locaux.
Randonnée au lac Blanc
40 minutes à pied
Sentiers variés menant au lac, idéal pour les randonneurs de tous niveaux. Activité accessible toute l'année.
Ski au Lac Blanc Aventures
40 minutes à pied
Station de ski avec diverses pistes. Parfait pour les amateurs de sensations fortes en hiver.
Yoga en plein air
10 minutes à pied
Séances de yoga régulières dans un cadre naturel serein. Un excellent choix pour la détente et le bien-être.
Le Bouton d'Or
Le Bouton d'Or
5 minutes à pied
Cuisine traditionnelle à base de produits locaux, ambiance conviviale. Réservations recommandées.
Au Petit Restaurant
2 minutes en voiture
Cuisine française moderne dans une atmosphère chaleureuse, idéal pour un repas en couple. Options végétariennes disponibles.
La Table du Cuisinier
5 minutes en voiture
Restaurant gastronomique offrant une expérience culinaire raffinée. Dégustation de plats créatifs et saisonniers.
Café Culturel
10 minutes à pied
Lieu de rassemblement avec des soirées musicales, concerts en direct et spectacles. Ambiance artistique et communautaire.
Bar Le Refuge
10 minutes en voiture
Bar animé avec des soirées quiz et DJ. Parfait pour se détendre après une journée d'exploration.
Aux environs
Centre ville
Lapoutroie24 min  ·  2.0 km
Aéroports
Aéroport de Strasbourg-Entzheim (SXB)125 min  ·  83.0 km
Aéroport international de Bâle-Mulhouse-Fribourg (BSL)131 min  ·  87.3 km
Vous souhaitez bénéficier du tarif exclusif de réservation anticipée ?
Obtenez des tarifs exclusifs dès maintenant !
Voir tarifs
Property information and rules
Arrivée
à partir de 16:00-20:00
Départ
à partir de 10:00-11:00
Parking
Parking privé gratuit est possible sur place.
Internet
est disponible dans gratuitement.
Petit-déjeuner
Un petit déjeuner complet est servi au prix de EUR 14.50 par personne par jour. 
Enfants et extra lits
Il n'y a aucun lit supplémentaire fourni dans la chambre. 
Animaux domestiques
Les animaux de compagnie sont admis sur demande.
Nombre de chambres :
11

Meilleure alternative suivante

Considérez-les pour votre prochain voyage.
Arrivée
19Janv.2026Vos dates
Départ
20Janv.2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Besoin de plus d'options ?
Consultez les top hôtels près de Le Bouton D'Or
Hôtel Restaurant Les Alisiers Lapoutroie Exterior photo
Prix réservé aux mobiles

Hôtel Restaurant Les Alisiers Lapoutroie

9.2
Parfait85 commentaires
1692m de la propriété
USD 92USD 82
par nuit
Hôtel Au Vieux Moulin Lapoutroie Room photo
Prix réservé aux mobiles

Hôtel Au Vieux Moulin Lapoutroie

8.8
Génial419 commentaires
1949m de la propriété
USD 99USD 89
par nuit
Hotel Restaurant Du Faudé Lapoutroie Amenities photo
Prix réservé aux mobiles

Hotel Restaurant Du Faudé Lapoutroie

8.4
Génial505 commentaires
1964m de la propriété
USD 110USD 99
par nuit