Parador De Cordoue Piscine photoParador De Cordoue Extérieur photoParador De Cordoue Extérieur photo
Réserver sur notre site
jusqu'à 10 % de moins
que sur Booking.com
Vérifier chambres et tarifs
À partir de78US$ /nuit
Arrivée
16Juill.2026Vos dates
Départ
17Juill.2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Informations clés

À propos de l'hôtel

Avenida De La Arruzafa, 37, Cordoue, Espagne, 14012
-
À proximité du centre historique
Génial
8.6
9.0
/10
5.0
/5

Parador De Cordoba - Luxe au cœur de Cordoue

Emplacement

Le Parador de Córdoba est situé à seulement 8 kilomètres du centre historique de Cordoue, une ville classée au patrimoine mondial. Les clients peuvent explorer facilement des monuments emblématiques tels que la Mosquée-Cathédrale et l'Alcázar des Rois Chrétiens. La proximité de la ville permet de découvrir les charmants patios fleuris et les rues historiques.

Restauration

Le restaurant du Parador de Córdoba propose des plats traditionnels cordobais comme le salmorejo et le gazpacho blanc d'amandes. Les dîners magiques se déroulent sur une terrasse offrant des vues panoramiques sur la ville. La gastronomie régionale est mise à l'honneur avec des ingrédients locaux soigneusement sélectionnés.

Chambres

Les chambres au Parador de Córdoba allient confort et design. Chaque chambre est équipée d'une climatisation, d'un service de télévision à écran plat et d'un coffre-fort pour ordinateur portable. La plupart des chambres offrent une vue imprenable sur la ville de Cordoue.

Activités et loisirs

Les installations incluent une piscine extérieure ouverte en saison, un court de tennis et un terrain de golf de type Pitch & Putt. Les clients peuvent également accéder gratuitement au Gym Sierra, situé à quelques mètres de l'hôtel. Des activités variées, telles que la pratique du golf, sont disponibles pour les amateurs de sport.

Congrès et événements

Le Parador de Córdoba dispose d'un centre de conventions complet, pouvant accueillir jusqu'à 550 personnes. Cet espace est adapté pour des conférences, banquets et cocktails. La polyvalence de l'espace permet d'organiser différents types d'événements professionnels.

Points forts

Emplacement: à 8 kilomètres du centre historique de Cordoue

Restauration: Plats traditionnels de la gastronomie cordobaise

Chambres: Confort et design avec vue sur la ville

Activités: Piscine extérieure et court de tennis

Événements: Centre de conventions pour 550 personnes

“Le Parador de Cordoba, perché sur les hauteurs, offre une vue imprenable et un calme absolu, loin de l'agitation du centre-ville; ses jardins luxuriants et sa piscine invitent à la détente. Bien que nécessitant un moyen de transport pour rejoindre le cœur historique, l'expérience vaut le détour, promettant un séjour paisible et ressourçant. C'est un choix idéal pour ceux qui recherchent un havre de paix avec une touche historique.”
Hotel logo
Anna BlackRédacteur en chef de Tohotel
Voir tout

Sélectionnez votre type de chambre

Parador De Cordoba propose une variété de chambres, notamment des chambres doubles, des chambres familiales et des suites avec petit-déjeuner, annulations gratuites et offres spéciales
Chambre Standarde Double
2 personnes
27 m² 
2 lits simples
Chauffage
Baignoire
Suite Junior
2 personnes
52 m² 
Lit King-size
Chauffage
Baignoire
Chambre Supérieure Lit King-Size
2 personnes
36 m² 
2 lits simples
Chauffage
Baignoire

Calendrier des prix et de la disponibilité

Vérifiez la disponibilité et les prix pour vos dates dès maintenant !

Équipements

Parador De Cordoba offre des équipements pour un séjour confortable et des expériences inoubliables
Installations: Génial
8.6/10Note de l'avis

Général

  • Locaux non-fumeurs
  • Wi-Fi
  • Parking
  • Coffre-fort
  • Réception ouverte 24h sur 24
  • Enregistrement/ départ rapide
  • Animaux non admis
  • Chambres/ Équipements pour handicapés
  • Sécurité
  • Consigne à bagages
  • Ascenseur
  • Change de devises
  • Café-restaurant
  • Distributeurs automatiques
  • Détecteurs de fumée
  • Station de charge pour véhicule électrique
  • Extincteurs d'incendie
  • Accès par clé

Sports et Fitness

  • Sports nautiques
  • Randonnée
  • Cyclisme
  • Court de tennis
  • Parcours de golf

Services

  • Service en chambre
  • Femme de ménage
  • Location de voitures
  • Blanchisserie
  • Nettoyage à sec
  • Services d'assistance de voyage/ de vente de billets
  • Service d'épicerie
  • Verre de bienvenue

Restauration

  • Petit déjeuner en chambre
  • Restaurant
  • Snack bar à côté de la piscine
  • Tables de pique-nique
  • Déjeuners emballés
  • Menus diététiques spéciaux

Business

  • Centre d'affaires
  • Équipements pour réunion/ banquet
  • Fax/photocopieur

Enfants

  • Garde d'enfants
  • Buffet pour enfants
  • Jeux de société
  • Piscine pour enfants
  • Aire de jeux pour enfants
  • Salle de jeux

Spa et loisirs

  • Piscine saisonnière en plein air
  • Chaises longues
  • Terrasse ensoleillée
  • Jardin
  • Salle de loisirs/ TV
  • Solarium
  • Extrémité plate

Équipements des chambres

  • Climatisation
  • Chauffage
  • Mini-bar
  • Chambres insonorisées
  • Salon
  • Coin dressing
  • Terrasse
  • Mobilier de jardin
  • Équipements pour café et thé
  • Service de repassage

Salle de bains

  • Articles de toilette gratuits

High-tech

  • TV LCD
  • Réveil AM/FM
Montrer plus

Restauration sur place

Parador de Córdoba offre une expérience culinaire unique avec son restaurant proposant une délicieuse gastronomie espagnole et internationale. Les invités peuvent savourer leurs repas sur la terrasse magique, tout en profitant de l'élégance du décor arabe et andalou.
Parador De Cordoue Restaurant photo
Parador De Cordoue Restaurant photo
Parador De Cordoue Restaurant photo

Restaurante #1

Cuisines espagnole et internationale
Ambiance
Le restaurant se distingue par son décor raffiné inspiré des traditions arabes et andalouses, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante.
Spécialités
Dîners paisibles sur la terrasse, mettant en avant le meilleur de la gastronomie des différentes régions d'Espagne.
Réservation
non
Heures varient.

Emplacement de Parador De Cordoba

Avenida De La Arruzafa, 37, Cordoue, Espagne, 14012
Voir sur la carte
Avenida De La Arruzafa, 37, Cordoue, Espagne, 14012
À proximité
Colegio La Salle Cordoba
560 m
Restaurants
Parador de Cordoba
20 m
Avenida Arruzafa 37
El Patriarca Cafe
280 m
Ctra De Las Ermitas
Taberna La Zapateria
830 m
Calleja de La Luna
Gran Asador
930 m
Calle Poeta Juan Ramon Jimenez 20 Centro Comercial El Tablero
Foster Hollywood
1.1 km
C/ Poeta Juan Ramon Jimenez
Cibeles
910 m
Avenida Arruzafilla 2
Gastrobar El Capricho
1.1 km
Avenida de Turrunuelos 1
Casa Abuela Maria
1.2 km
Calle Juan Ramon Jimenez
Explore Cordoue
Activités, Restauration et Loisirs Près du Parador de Cordoba
Attractions Principales
Activités
Restauration
Divertissement
Mosquée-Cathédrale de Cordoue
40 minutes walking
Édifice emblématique, mélange d'architectures musulmane et chrétienne, célèbre pour ses colonnes et sa richesse historique.
Palais de Viana
Palais de Viana
35 minutes walking
Palais historique avec jardins somptueux, connu pour ses patios fleuris et son architecture andalouse.
Forteresse de l'Alcázar des Rois Chrétiens
40 minutes walking
Ancienne forteresse, riche en histoire avec des jardins luxuriants et des vues panoramiques sur Cordoue.
Ruelle des Fleurs
35 minutes walking
Charmante ruelle décorée de fleurs, offrant un cadre pittoresque pour des photos mémorables.
Randonnée à Las Ermitas
25 minutes walking
Sentiers de randonnée à proximité offrant des vues panoramiques et un contact avec la nature. Location d'équipement disponible.
Yoga au Parc
30 minutes walking
Séances de yoga en plein air dans les jardins, parfaites pour la détente. Inscription recommandée pour les sessions.
El Patriarca Cafe
El Patriarca Cafe
4 minutes walking
Ambiance décontractée avec des tapas locales et des cafés. Options végétariennes disponibles.
Taberna La Zapateria
Taberna La Zapateria
10 minutes walking
Restaurant typique andalou, spécialités de viandes et plats traditionnels. Réservation recommandée pour les dîners.
Gran Asador
Gran Asador
12 minutes walking
Grillades savoureuses dans une ambiance conviviale. Idéal pour les familles, avec des options pour tous les goûts.
Cinesur 'El Tablero'
10 minutes walking
Cinéma moderne avec les dernières sorties, un excellent choix pour une soirée en famille.
Bar à Tapas Local
7 minutes walking
Vibes animées avec une sélection de musique live et des tapas. Bon pour les couples et amis le soir.
Aux environs
Centre ville
Cordoue5 min  ·  3.0 km
Trains
Cordoba Train Station27 min  ·  2.2 km
Vous souhaitez bénéficier du tarif exclusif de réservation anticipée ?
Obtenez des tarifs exclusifs dès maintenant !
Voir tarifs
Informations sur la propriété et règles à respecter
Arrivée
à partir de 14:00-23:59
Départ
à partir de 07:00-12:00
Parking
Parking public gratuit est possible sur place.
Internet
Un accès sans fil (Wi-Fi) est disponible dans gratuitement.
Petit-déjeuner
Un petit déjeuner complet est servi au prix de EUR 19 par personne par jour. 
Enfants et extra lits
Il n'y a aucun lit de bébé fourni dans la chambre. 
Animaux domestiques
Les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'établissement.
Langues
espagnol
Nombre d'étages :
5
Nombre de chambres :
93

Avis et appréciations

Commentaires des clients précédents sur leur expérience à Parador De Cordoba.
Résumé de l'avis
D'après les avis récents
Alimenté par l’IA
Le Parador de Cordoba est apprécié pour ses vastes jardins luxuriants et sa magnifique piscine extérieure, offrant un cadre de détente exceptionnel. Les chambres sont fréquemment décrites comme spacieuses, confortables et impeccables, avec certaines mentionnant une belle vue sur les environs. L'hôtel bénéficie d'un grand parking privé gratuit et d'une situation sur les hauteurs de Cordoue, qui assure le calme tout en nécessitant un moyen de transport pour accéder au centre-ville. Le petit déjeuner reçoit également des éloges pour sa qualité et sa variété. Il est à noter que quelques clients ont trouvé la décoration un peu vieillotte, suggérant un besoin de rafraîchissement.
Montrer plusAfficher moins
Note de l'avis
Basé sur 953 avis vérifiés
8.7/10
Génial
91%
Recommandent
WiFi payant
9.2/10
Propreté
9.1/10
Petit-déjeuner
6.8/10
WiFi gratuit
8.2/10
Avantages
Beaux jardins
Très bonne situation
Chambres spacieuses
Inconvénients
Personnel peu super agréable
Salle de bain vieillotte
Commentaires
basée sur 953 commentaires
8.7/10
basée sur 1732 commentaires
8.6/10
Gilbert de France
Standard Double Room
3 nuits en mai 2026
|
A rédigé : Mai 26, 2026
7/10

Séjour correct avec quelques déceptions

jardinpiscineaccueil décevantfrais excessifs
L'hôtel dispose d'un grand jardin luxuriant. La piscine extérieure est spacieuse et bien entretenue. J'ai trouvé le petit déjeuner top, avec un bon choix de produits. Le personnel de l'hôtel était efficace. La décoration des lieux est soignée.
L'accueil a été décevant. Ma chambre n'était pas prête à l'heure indiquée pour l'arrivée. Le bar offrait des plats moyens et trop chers. L'établissement est assez éloigné des zones touristiques principales. La vue depuis l'hôtel n'est pas particulièrement marquante. L'hôtel a refusé de poster un objet oublié dans ma chambre.
0 Utile
Jean de France
Junior Suite
4 nuits en septembre 2025
|
A rédigé : Novembre 29, 2025
6/10

Expérience mitigée dans cet hôtel

prises électriques défectueuses
La chambre était très vieille. La baignoire prenait longtemps à se remplir et des prises électriques ne fonctionnaient pas. Un technicien est venu, mais le lendemain les prises ne fonctionnaient plus. Tout cela est hors d'âge.
0 Utile
Maurice de France
Junior Suite
|
A rédigé : Novembre 19, 2025
5/10

Un séjour agréable avec quelques points à améliorer

vue panoramiquejardin bien entretenupersonnel de réception professionnelsalle de bain à rénoverprises électriques défectueusesmobilier vétuste
La vue panoramique depuis la chambre est véritablement spectaculaire. Le jardin, très bien entretenu, offre un espace de quiétude. Le personnel de réception s'est montré professionnel et attentionné.
La rénovation des salles de bains semble nécessaire . La baignoire prenait beaucoup de temps à se remplir. Certaines prises électriques dans la chambre ne fonctionnaient pas. Le mobilier de la chambre dégageait une impression de vétusté.
0 Utile
Maurice de France
Suite Junior
5 nuits en septembre 2025
|
A rédigé : Novembre 01, 2025
8.5/10

Un refuge plein de charme et de sérénité

vue de dinguepetit déjeuner variéplace de parking
La vue depuis notre chambre était un véritable enchantement, offrant une perspective dégagée sur les environs. Le petit-déjeuner était très copieux et proposait une sélection variée de bons produits locaux. la disponibilité d'une place de parking a grandement facilité notre séjour.
Installations
9/10
L'hôtel dispose d'un magnifique jardin et d'une grande piscine, idéale pour se détendre. Les espaces communs sont confortablement meublés, s'harmonisant avec le style de l'établissement.
Restauration
8/10
Le petit-déjeuner buffet était copieux et offrait un bon assortiment de produits. Le dîner servi sur la terrasse a été une expérience agréable, avec un service attentif et des plats savoureux.
Chambres
8/10
Notre chambre était spacieuse et très bien entretenue, avec un balcon offrant une vue panoramique sur la ville. La décoration intérieure, bien que d'inspiration vintage, était fonctionnelle et confortable.
Service
9/10
L'accueil était professionnel et super agréable, le personnel offrant d'excellents conseils pour explorer la ville. Les équipes se sont montrées compétentes et toujours souriantes durant notre séjour.
0 Utile
|
Montrer plus
Jean de France
Célibataire
chambre supérieure
2 nuits en septembre 2025
|
A rédigé : Octobre 25, 2025
9/10
piscine vraiment toppersonnel super agréablepetit-déjeuner varié
La piscine et son environnement sont très bons. La chambre supérieure avec balcon offrait une perspective dégagée sur la ville, un vrai plus. Le personnel à l'accueil s'est montré professionnel et attentionné, prodiguant d'excellents conseils. Le petit-déjeuner buffet était copieux et varié, avec des produits locaux de qualité. La cuisine de l'hôtel, généreuse et savoureuse, mettait à l'honneur les recettes locales, le tout à un top rapport qualité-prix.
0 Utile
Pierre de France
Junior Suite
3 nuits en août 2025
|
A rédigé : Octobre 10, 2025
6/10
salle de bain vieillotteservice lent
La salle de bain de notre suite était très vieillotte et nécessitait une rénovation. J'ai dû demander plusieurs fois des choses au petit-déjeuner, comme des bols pour les céréales ou du café. Le menu du dîner n'a pas été respecté, malgré le prix élevé. Le steak était sans assaisonnement et les accompagnements n'étaient pas ceux prévus. La baignoire ne se vidangeait pas et la salle de bain n'avait pas de ventilation.
0 Utile
José de France
Standard Double Room
|
A rédigé : Octobre 06, 2025
8.6/10

Un séjour agréable avec quelques bémols.

décoration de l'hôteljardin et piscinepetit-déjeunerchambres spacieuses
J'ai apprécié la décoration de l'hôtel, elle est vraiment de bon goût. Le jardin et la grande piscine sont magnifiques. Le petit-déjeuner était super bon, avec beaucoup de choix. La chambre était spacieuse et propre. Le personnel de l'accueil parlait français et m'a donné de bons conseils pour visiter la ville. Le bus est à 100m et m'a amené au centre-ville en 15 minutes. J'ai aussi aimé la piscine et le poolbar.
Service
9/10
Le personnel à l'accueil parle français. Ils donnent de bons conseils pour la visite de la ville. Le personnel est super agréable. Le service était soigné.
Chambres
8/10
La chambre est spacieuse et calme. La chambre est spacieuse. La chambre était spacieuse. J'ai bien dormi dans le lit confortable. J'ai apprécié la chambre avec terrasse. Les lits sont très bons. La chambre est spacieuse et la chambre était spacieuse.
Restauration
9/10
Le petit-déjeuner est très bon avec un très bon choix de pains, de fromages, de fruits, de jambons etc. Le petit-déjeuner est bon et varié. Le petit déjeuner était bon et très varié. L'evening meal was also well catered.
Installations
9/10
L'hôtel est décoré avec goût. Il y a un jardin et une grande piscine. La piscine est très très agréable. J'aime le jardin, la piscine et le poolbar. Il y a une belle piscine. Il y a une grande piscine. Il y a une belle et grande piscine. L'hôtel a un beau jardin avec une grande piscine.
Emplacement
8/10
L'hôtel est situé dans un beau quartier résidentiel bien calme. Le bus est à 100m et vous amène en 15 minutes dans le centre. L'hôtel est éloigné du centre, mais très accessible en taxi. La situation est top dans un beau quartier résidentiel bien calme.
0 Utile
|
Montrer plus
Michel de France
Superior Double Room
|
A rédigé : Octobre 03, 2025
6/10
refus d'envoyer un objet perdu
Mon séjour a été marqué par plusieurs déceptions. La chambre n'était pas prête à l'heure de l'enregistrement. le petit-déjeuner, censé être inclus, ne l'a pas été. J'ai également eu une expérience très négative concernant la perte de mes AirPods. L'hôtel les a retrouvés, mais a refusé de les envoyer à un autre établissement par courrier, me laissant la responsabilité de l'organisation de l'expédition dans un pays étranger. Ce manque de service client m'a vraiment déçu.
0 Utile
Pierre de France
Standard Double Room
2 nuits en juillet 2025
|
A rédigé : Octobre 02, 2025
8/10
belle vuebelle piscine
J'ai apprécié la vue magnifique sur la ville depuis ma chambre. Les jardins sont agréables et la piscine est un vrai plus. Le petit déjeuner offrait un bon choix, notamment de pains, fromages et fruits.
0 Utile
Christophe de France
Junior Suite
4 nuits en juillet 2025
|
A rédigé : Août 19, 2025
8.5/10

Un séjour agréable avec quelques points à améliorer

accueil souriantvue de dinguechambres renouveléespiscine immense
J'ai beaucoup apprécié l'accueil souriant et efficace du personnel. La vue depuis l'hôtel sur la ville est imprenable. Les chambres ont été récemment renouvelées et offrent un bon confort, notamment la literie et la salle d'eau. Le parc qui entoure l'hôtel est très agréable, tout comme l'immense piscine. Le parking gratuit est un vrai plus. Le petit déjeuner était bon et varié. Le personnel est très attentionné et fait tout pour satisfaire les demandes des clients. J'ai particulièrement aimé pouvoir prendre mon petit déjeuner en terrasse avec vue sur le parc.
Service
9/10
Le personnel s'est montré particulièrement attentionné et efficace durant tout mon séjour. Les demandes ont été traitées avec réactivité. Le personnel parle français, ce qui a facilité la communication.
Chambres
9/10
Ma chambre était spacieuse et confortable avec une belle terrasse. La literie était de bonne qualité. La salle d'eau était bien équipée. La propreté était très cool dans toute la chambre.
Emplacement
8/10
L'hôtel offre une vue dominante magnifique sur la ville. Il est situé dans un parc verdoyant, offrant un cadre calme et reposant. Le centre-ville est accessible rapidement en bus ou taxi.
Restauration
8/10
Le petit déjeuner était bon et offrait un choix varié. La possibilité de prendre le repas en terrasse avec vue sur le parc était très agréable. Le restaurant propose de bons plats.
0 Utile
|
Montrer plus
Mathieu de France
Célibataire
Standard Double Room
2 nuits en juillet 2025
|
A rédigé : Juillet 23, 2025
9/10
accueil très bongrande piscine
J'ai séjourné 2 nuits dans cet hôtel. L'accueil était super bon. La chambre était belle, grande, et offrait une vue sur la ville. La piscine extérieure était grande, avec de nombreux transats. La propreté de l'ensemble de l'établissement était remarquable. J'ai apprécié le petit déjeuner de qualité. Un parking gratuit était disponible devant l'hôtel. Le bus n°13, très proche, permettait de se rendre facilement au centre historique.
0 Utile
Philippe de France
Suite
|
A rédigé : Juillet 07, 2025
8.6/10

Séjour Agréable dans un Cadre Verdoyant

chambres spacieusespropretépersonnel aimableparc magnifique
Les chambres sont spacieuses et propres, et le personnel de la réception s'est montré très aimable. Le parc est magnifique et bien entretenu. Il y a un arrêt de bus à proximité, très pratique pour se rendre en ville.
La salle de bain dans ma suite était petite. Il fallait attendre 40 minutes pour que la baignoire se remplisse. Deux prises électriques ne fonctionnaient pas. Un technicien est intervenu pour réparer, mais le lendemain les mêmes prises ne marchaient plus.
Chambres
9/10
Les chambres sont vastes et immaculées. Le mobilier est de style ancien mais bien conservé. L'espace dans la chambre permet une grande aisance de mouvement.
Restauration
8/10
Le petit déjeuner est très bon et propose un large choix. Il est possible de commander des plats chauds comme des œufs brouillés sans supplément. La cuisine du dîner est chère et médiocre.
Emplacement
8/10
L'hôtel est situé en hauteur avec un beau jardin et une grande piscine. Il est un peu excentré mais les taxis sont abordables. Un arrêt de bus est tout proche pour rejoindre le centre.
Installations
9/10
L'établissement dispose d'un grand jardin et d'une piscine spectaculaire. Le parc est de toute beauté. Les installations sont bien entretenues.
Service
9/10
Le personnel de la réception est très serviable et donne de bons conseils. Le personnel du petit déjeuner est également très apprécié. Le service est globalement souriant et efficace.
0 Utile
|
Montrer plus
Questions des utilisateurs
À propos de Parador De Cordoba
Y a-t-il un moyen de transport pour se rendre au centre de Córdoba depuis le Parador?
10 janvier 2024
Un bus urbain permet de rejoindre le centre-ville rapidement.
Quel est le tarif moyen d'un taxi pour aller au centre de Córdoba?
15 février 2024
Environ 9 € pour un trajet jusqu'au centre-ville.
Le site propose-t-il des facilités de stationnement?
22 mars 2024
Un parking gratuit est à la disposition des clients.
Existe-t-il une station de recharge pour les véhicules électriques sur place?
5 avril 2024
Oui, deux prises Tesla sont disponibles pour la recharge des véhicules électriques.
Est-il permis de fumer à proximité de la piscine ou dans les espaces publics extérieurs?
10 mai 2024
Le fumage est autorisé uniquement dans une zone publique réservée aux fumeurs sur la terrasse.
Le bus n° 13 circule-t-il tout au long de l'année, y compris les week-ends?
18 juin 2024
Le bus n° 13 fonctionne toute l'année, avec une fréquence de 30 minutes même le dimanche.
Quel est le temps de trajet en bus entre le Parador et le centre de Córdoba?
25 juillet 2024
Le trajet en bus prend environ 15 minutes, avec un bus n° 13 circulant toutes les 30 minutes.
Le Parador se situe-t-il dans une zone à faible émission?
30 août 2024
Oui, l'établissement est situé près des collines, dans une zone naturelle riche en forêt.
Le gymnase est-il disponible pour les clients du Parador?
12 septembre 2024
Une entente avec un gymnase à proximité permet aux clients d'y accéder gratuitement.
Le restaurant propose-t-il des spécialités locales?
2 octobre 2024
Oui, le restaurant met à l'honneur des plats traditionnels comme le salmorejo et le churrasco en salsa verde, dans un cadre enchanteur.

Meilleure alternative suivante

Considérez-les pour votre prochain voyage.
Arrivée
16Juill.2026Vos dates
Départ
17Juill.2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre