Réserver sur notre site
Jusqu'à 10 % de moins
que sur Booking.com
Vérifier chambres et tarifs
À partir de92US$ /nuit
Arrivée
16Janv.2026Vos dates
Départ
17Janv.2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Informations clés

À propos de l'hôtel

17, avenue Georges Clémenceau, Dax, France, 40100
-
Proche des Arènes de Dax
Très bon
7.9
8.1
/10
3.7
/5

Rooms and Studios

The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax, provides air-conditioned rooms and studios. Rooms have a direct telephone, television with Chromecast, Canal+, Hotel Canalsat, and Wi-Fi. Bathrooms include a shower. Bedding features queen-size beds. Studios add a kitchenette.

Dining at Lou Caçairot

The hotel restaurant, Lou Caçairot, features cuisine from the regions of France. The menu changes with the seasons. Dishes are based on fresh, local products. Breakfast is served on the ground floor from 7am to 10am and features home-made jams, fruits, pastries, bread, organic eggs and omelettes, and dairy products. You can dine on the terrace or in the dining room.

Aqua Terra Spa Services

The hotel has a wellness centre with a spa pool with water jet, pool massage chairs, a jet shower, sauna, hammam and salt cave, accessible at an extra cost. The Aqua Terra Spa offers treatments using scents of the world. Aquagym and aquabiking sessions are available. Other services include scrubs, wraps, and massages, as well as hand and feet beauty treatments. Reflexology and Chinese Medicine sessions are also available.

Location in Central Dax

The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax is in the heart of Dax. The cathedral, theatre, warm fountain, cinema, arenas, and stadium are all within a fifteen-minute walk. The hotel is 1.5 km from Dax and 60 km from Biarritz. Biarritz, Pau, and Bordeaux airports are nearby. The hotel offers a free, secure 50-space car park.

Hotel Services

The hotel includes a lift and rooms for persons with reduced mobility. Reception is available for luggage storage through prior arrangement. The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax, provides mini-series of thermal hydrotherapy sessions consisting of 24 thermal and beauty treatment sessions over 6 days. Rheumatology and phlebology thermal hydrotherapy sessions require a prescription. The hotel has four family rooms that can accommodate from three to five people.

Voir tout

Sélectionnez votre type de chambre

L'hôtel propose une variété de chambres, notamment des chambres doubles, des chambres familiales et des suites avec petit-déjeuner, annulation gratuite et offres spéciales
Chambre Classique Lit Queen-Size
2 personnes
18 m² 
Lit King-size
Douche
Climatisation
Chambre Classique Double
2 personnes
15 m² 
Lit double
Douche
Climatisation
Chambre Supérieure Lit King-Size
2 personnes
21 m² 
Lit King-size
Douche
Machine à café
Chambre Quadruple
2 personnes
25 m² 
2 lits simples
Douche
Climatisation
Cliquez sur le bouton pour voir plus de chambres
Afficher toutes les chambres
Afficher toutes les chambresMoins

Calendrier des prix et de la disponibilité

Vérifiez la disponibilité et les prix pour vos dates dès maintenant !

Équipements

L'hôtel propose des services pour un séjour confortable et des expériences inoubliables

Général

  • Locaux non-fumeurs
  • Parking
  • Réception ouverte 24h sur 24
  • Enregistrement/ départ rapide
  • Animaux domestiques admis
  • Chambres/ Équipements pour handicapés
  • Consigne à bagages
  • Vestiaire
  • Ascenseur
  • Coiffeur
  • Café-restaurant

Sports et Fitness

  • Centre de fitness

Parking

  • Bouilloire
  • Sèche-mains

Services

  • Blanchisserie
  • Verre de bienvenue

Restauration

  • Petit déjeuner en chambre
  • Restaurant
  • Bar/ Coin salon
  • Déjeuners emballés
  • Menus diététiques spéciaux

Business

  • Équipements pour réunion/ banquet
  • Fax/photocopieur

Enfants

  • Lits d'enfants
  • Jeux de société
  • Menu enfant

Spa et loisirs

  • Piscine intérieure
  • Chaises longues
  • Terrasse ensoleillée
  • Salle de loisirs/ TV
  • Centre de spa et de bien-être
  • Solarium
  • Sauna
  • Bain turc
  • Jacuzzi
  • Pédicure
  • Manucure
  • Épilation à la cire
  • Gommage corporel
  • Soins du visage
  • Salon de traitement
  • Enveloppement corporel
  • Massages du dos
  • Massage de tête
  • Massage corporel complet
  • Massage de pieds
  • Bain d'eau thermale

Équipements des chambres

  • Wi-fi gratuit dans les chambres
  • Climatisation
  • Salon
  • Terrasse
  • Mobilier de jardin
  • Équipements pour café et thé

Salle de bains

  • Lave-linge
  • Articles de toilette gratuits

Cuisine

  • Bouilloire
  • Sèche-mains

High-tech

  • TV LCD

Style de décor

  • Sol moquetté
Montrer plus

Dining Onsite

Au cœur de l'Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Lou Caçairot offre une expérience culinaire authentique grâce à des plats mijotés avec des produits locaux. Le cadre chaleureux invite à savourer des saveurs locales tout en profitant d'un déjeuner ou d'un dîner sur la terrasse ensoleillée ou dans la salle à manger conviviale.
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax Restaurant photo
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax Restaurant photo
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax Restaurant photo

Lou Caçairot

Cuisine traditionnelle locale
Ambiance
Ambiance chaleureuse et authentique, avec la possibilité de manger en terrasse ou dans le dining room spacieux
Key Offerings
Menu renouvelé régulièrement pour garantir des plats savoureux, comprenant un petit-déjeuner servi au rez-de-chaussée et des repas concoctés à partir de produits frais et locaux
Reservation
Recommandées
Déjeuner et dîner

Emplacement

17, avenue Georges Clémenceau, Dax, France, 40100
Voir sur la carte
17, avenue Georges Clémenceau, Dax, France, 40100
À proximité
Église
Cathédrale Notre Dame
440 m
Magasin
Arènes de Dax
580 m
Musée
musée de Borda
420 m
Place de la Fontaine-Chaude
La Fontaine Chaude de la Nèhe
570 m
Parc
Parc des Arènes à Dax
600 m
40100 Dax
enceinte gallo-romaine de Dax
400 m
24 Rue Cazade
temple gallo-romain de Dax
450 m
Restaurants
L'Orange Ball
110 m
8 avenue Georges Clemenceau
Creperie La Gourmandise
330 m
ZAC des Bords De L Adour
Little Classy
390 m
74 rue de la Croix Blanche
Le Chevalier
480 m
9 rue de Borda
Pizza Toto
510 m
6 avenue Victor Hugo
Lou Pitchoun
510 m
Les Halles pl Roger Ducos
Le Lotus Bleu
320 m
13 rue de la Fontaine Chaude
Explore Dax
À Proximité de l'Hôtel
Attractions Principales
Activités
Restauration
Divertissement
La Cathédrale Notre Dame
6 minutes à pied
Monument historique emblématique, avec une architecture impressionnante et des vitraux colorés. Idéale pour une visite tranquille.
Le Casino de Dax
13 minutes à pied
Destination de jeux et spectacles, offrant une atmosphère vibrante. Découvrez les soirées thématiques et événements spéciaux.
Parc Botanique du Sarrat
19 minutes à pied
Jardin paisible, parfait pour une promenade relaxante. Belles collections florales et paysage verdoyant.
Arènes de Dax
7 minutes à pied
Site culturel où se déroulent des corridas et concerts. Une immersion dans la tradition locale.
Randonnée au Lac de Christus
7 minutes en voiture
Lac idéal pour la randonnée et les pique-niques. Profitez de la nature et des paysages sereins avec des sentiers balisés.
Thermes et Spa Complexe Sourceo
7 minutes en voiture
Centre spa de bien-être avec divers soins. Parfait pour se détendre après une journée active.
Visite du musée de Borda
6 minutes à pied
Musée local présentant l'histoire de Dax. Idéal pour un après-midi culturel en famille.
L'Orange Ball
2 minutes à pied
Bar animé avec une ambiance décontractée. Cocktails créatifs et tapas égayeront votre soirée.
Creperie La Gourmandise
5 minutes à pied
Crêperie chaleureuse offrant des galettes bretonnes. Option végétarienne disponible. Réservations recommandées.
Little Classy
5 minutes à pied
Restaurant moderne servant des plats raffinés avec des ingrédients locaux. Parfait pour un dîner romantique.
Le Café de la Paix
5 minutes à pied
Bar avec une ambiance conviviale. Musique en live certains soirs, idéal pour un moment entre amis.
Cinéma Le Grand Club
7 minutes à pied
Salle de cinéma avec une programmation variée. Des films récents aux classiques. Activité familiale idéale.
Aux environs
Centre ville
Dax4 min  ·  300 m
Aéroports
Aéroport de Biarritz-Pays basque (BIQ)87 min  ·  57.6 km
Aéroport de Pau-Pyrénées (PUF)128 min  ·  85.2 km
Trains
Gare de Dax17 min  ·  1.4 km
Vous souhaitez bénéficier du tarif exclusif de réservation anticipée ?
Obtenez des tarifs exclusifs dès maintenant !
Voir tarifs
Property information and rules
Arrivée
à partir de 15:00-23:59
Départ
jusqu'à 12:00
Parking
Parking privé gratuit est possible sur place.
Internet
est disponible dans gratuitement.
Petit-déjeuner
L'hôtel The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax sert le petit déjeuner complet gratuitement. 
Enfants et extra lits
La capacité maximum de lits supplémentaires dans une chambre est de 1. 
Animaux domestiques
Les animaux de compagnie sont admis sur demande.
Langues
espagnol
Année de rénovation :
2010
Nombre de chambres :
22
Ancienne appellation
Inter-Hotel
Questions des utilisateurs
À propos de The Originals City, Hotel Les Thermes De L'Avenue, Dax
Est-ce que le petit-déjeuner est inclus dans le prix de la chambre, et le tarif du dîner est-il par personne ou par chambre?
12 janvier 2024
Le petit-déjeuner est effectivement inclus dans le tarif de votre chambre. Le prix du dîner est fixé à 33 euros par personne.
Quels sont les coûts supplémentaires pour accéder à la salle de sport et au spa? De plus, ma camionnette mesure 1,90 m de hauteur, pourra-t-elle entrer dans le parking?
25 février 2024
L'accès au spa coûte 7 euros par personne. Il n'y a pas de souci concernant votre camionnette, le parking est ouvert sans restriction de hauteur.
Combien devrais-je payer pour utiliser le spa et quels sont les frais additionnels pour un animal de compagnie de 12 kg?
5 mars 2024
L'accès au spa est de 7 euros par personne. Pour votre chien, un supplément de 7 euros par nuit est applicable.
Y a-t-il une restriction de hauteur pour le parking de l'établissement?
17 avril 2024
Il n'y a aucune restriction de hauteur dans le parking, vous pouvez garer votre véhicule sans problème.
Comment puis-je planifier des séances de kinésithérapie par hydrothérapie, et y a-t-il des conditions particulières pour cela?
23 mai 2024
Les séances de kinésithérapie par hydrothérapie nécessitent une prescription médicale. Si vous êtes en France, un médecin pourra vous fournir une demande de traitement à donner à votre organisme de sécurité sociale.
Quelles sont les options de traitements dans le cadre d'une mini-série de séances d'hydrothérapie, et comment cela fonctionne-t-il?
2 juin 2024
Une mini-série de séances d'hydrothérapie comprend 24 traitements sur 6 jours. Ces séances combinent bien-être et relaxation, sans nécessité de prescription médicale.
Quelles sont les caractéristiques des chambres familiales proposées?
15 juillet 2024
Les chambres familiales peuvent accueillir de trois à cinq personnes, offrant tout le confort nécessaire pour un séjour agréable.
Comment puis-je réserver un séjour à l'établissement et quelles sont les horaires d'arrivée et de départ?
10 août 2024
Pour réserver, il suffit de passer par le site de réservation. Les chambres sont disponibles à partir de 15h et le départ doit se faire avant 12h.
Y a-t-il un restaurant sur place, et comment puis-je y réserver une table?
20 septembre 2024
Oui, il y a un restaurant appelé Lou Caçairot. Pour réserver une table, il est conseillé de contacter directement le restaurant via le numéro de téléphone fourni par l'établissement.
Le petit-déjeuner est-il copieux et à quelle heure est-il servi?
8 octobre 2024
Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet avec des produits régionaux frais, de 7h à 10h chaque matin.

Meilleure alternative suivante

Considérez-les pour votre prochain voyage.
Arrivée
16Janv.2026Vos dates
Départ
17Janv.2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Besoin de plus d'options ?
Consultez les top hôtels près de The Originals City, Hotel Les Thermes De L'Avenue, Dax
Hotel Thermes les Ecureuils Dax Room photo
Prix réservé aux mobiles

Hotel Thermes les Ecureuils Dax

8.3
Génial752 commentaires
83m de la propriété
USD 66USD 59
par nuit
Hôtel Le Relais Dax Exterior photo
Prix réservé aux mobiles

Hôtel Le Relais Dax

8.4
Génial690 commentaires
103m de la propriété
USD 57USD 51
par nuit
Grand Hotel Dax Beds photo
Prix réservé aux mobiles

Grand Hotel Dax

8.4
Génial768 commentaires
242m de la propriété
USD 61USD 54
par nuit